男與女

　　The nightmare was about a demonic possession. A long time ago, there was an evil in a small town and it was jealous of the girl and would never let her go, since the devil loved the girl. One night, the evil raped the girl and she became pregnant. After months the girl could not hide her baby, her father figured her secret out and clapped the girl in irons and locked her room door. But the evil put the gun to her father' temple and saved the girl. The father had a stroke and had been sleeping on the bed for three months and died. Time went on and the girl brought a child into the world. Naturally, people who were living in the village heard the story and they did not want to see neither the girl nor the baby since when the baby was born, plants dried in the field, fishes lost in the lake and people had prayed to the god for rain, but nothing changed in the village. People got so angry, dug a hole in front of the fountain, put her into the hole and threw stones at her face. The girl died soon after. The evil went off the deep end, took a revenge of the village and killed everyone except two sisters because the evil wanted them to take care of its baby...

 巴音布魯克最后一站收官后，張馳（沈騰 飾）受邀作為車隊主教練征戰全新賽事“沐塵100拉力賽”，“野生車手”走上國際舞臺！面對高手如云的全新賽道，孫宇強（尹正 飾）、記星（張本煜 飾）一如既往協同作戰，林臻東（黃景瑜 飾）等實力車手應邀強勢集結，一支凝聚了頂配速度與信念的車隊就此成立！然而，張馳發現真正的挑戰仿佛并非來自比賽本身，賽場之外暗流涌動，讓他們飛馳之路充滿變數……

　　一場車禍奪去了父母的性命，年幼的奧斯卡和妹妹琳達發誓永不分開。成年后，奧斯卡（Nathaniel Brown 飾）漂泊來至東京，為了實現童年的誓言，他以兜售毒品賺取錢財，終于為琳達（Paz de la Huerta 飾）掙得了飛來東京的機票。兄妹相遇，卻終是隨波逐流的個體。在這個繁花亂墜迷人眼的大都會，奧斯卡繼續進行毒品交易，而琳達則在一家夜總會大跳艷舞。在一次交易時，奧斯卡遭到警察圍捕，混亂中更被槍擊身亡。他的意識漸漸脫離肉體，穿梭在東京的大街小巷，關注跟隨每一個在他生命中留下痕跡的人，等待著下一場不知何時才會開始的輪回……　　本片榮獲2009年Sitges – Catalonian國際電影節最佳攝影獎和評委會特別獎。

　　A family whose daughter is seemingly possessed; their prayers seem to make matters worse. What sin did they commit?